Try 3 months for $3

LAKE GEORGE — Three people were arrested, two of them on felony drug charges, after a traffic stop Saturday led to the seizure of cocaine, police records show.

State Police pulled the vehicle over around 12:20 p.m. in the northbound lanes near Exit 23, the agency's public information website showed.

Two of the occupants were charged with felony drug possession counts and the third with a misdemeanor drug charge, records show.

Sam R. Boiani, 55, of Lewis, was charged with fourth-degree criminal possession of a controlled substance, a felony, and two misdemeanor drug-related counts; while Melissa Chaplin, 44, of Albany, was charged with felony fifth-degree criminal possession of a controlled substance and misdemeanor counts for possessing a hypodermic instrument and possession of a controlled substance, the website showed.

John C. Waterson, 47, of Albany, was charged with misdemeanor criminal possession of a controlled substance, according to the website.

Boiani was arraigned and sent to Warren County Jail, while Chaplin and Waterson were released, pending prosecution in Lake George Town Court.

Subscribe to Daily Headlines

* I understand and agree that registration on or use of this site constitutes agreement to its user agreement and privacy policy.
2
1
0
2
1

Load comments